Szukaj na tym blogu

wtorek, 30 października 2012

Wystawa pokonkursowa Tylko Jedno Zdjęcie 2012


Konkurs "Tylko Jedno Zdjęcie 2012 został rozstrzygnięty! Jury wybrało na wystawę najlepsze prace, które eksponowane zostaną w jarosławskiej Galerii RYNEK 6 należącej do Miejskiego Ośrodka Kultury w Jarosławiu.
Uroczyste otwarcie wystawy nastąpi 10 listopada br. o godz. 17.00.
W tym też dniu zostaną wręczone Laureatom konkursu medale - nagrody i wyróżnienia ufundowane przez: Fiap, Fotoklub RP, Fundację Fotografia dla Przyszłości, sponsorów oraz Miejski Ośrodek Kultury w Jarosławiu.
Lista uczestników Międzynarodowych Konfrontacji Fotograficznych „Tylko Jedno Zdjęcie 2012”, których fotografie będą eksponowane na wystawie pokonkursowej:

Post-Contest Exhibition “JUST ONE PHOTO 2012”
Photo Contest “JUST ONE PHOTO 2012” resolved!
Jury has chosen the best works for the exhibition which will be shown at Galeria Rynek 6 in Jarosław belonging to Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław.
The ceremonial opening of the exhibition will take place on 10th of November 2012 at 17.00.
The medals and awards endowed by FIAP, Fotoklub RP, Foundation “Fotografia dla Przyszłości”, sponsors and Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław will be handed out to the contest winners on this day as well.
The list of the participants of the International Photography Confrontation “JUST ONE PHOTO 2012” whose photos will be presented at the Post-Contest Exhibition:
Łukasz Grycicha - Eksploatacja Marsa, Rybnik
 Michał Sośnicki - Rakoń, Kraków
 Marcin Piwoni - Ku zapomnieniu, Świętochłowice
 Jakub Chmielewski - Już po burzy, Konstancin Jeziorna
 Tomasz Motłoch - Stalker, Będzin
 Piotr Grochala - Po sezonie, Warszawa
 Grażyna Nowak - Piłka, Warszawa
 Tadeusz Mozalewski - Na łowisku, Szczecinek
 Joanna Kiczka - Eko-uwięzieni, Warszawa
Dariusz Gawroński - Ojciec i syn, Częstochowa
 Damian Wachoński - Attic, Sulechów
 Monika Stachnik – Czapla - Paproć, Kraków
 Grzegorz Lizakowski - Anielica, Mielec
 Łukasz Gurdak - Czarno, na czarnym Mielec
 Bożena Żylinska - Powrót, Szczecin
Michał Sikorski - Foto, Gdańsk
 Andrzej Wojnar - Nieabstrakcyjna abstrakcja, Kraków
 Mirosław Żywicki - Spojrzenie, Biała Podlaska
 Teresa Solarz - Wąwóz, Sosnowiec
 Zbigniew Podsiadło - Industrialna Katedra, Sosnowiec
 Ela Waszczuk - W zaułku, Kołobrzeg
 Dawid Stube - Kelner, Gniezno
 Katarzyna Warańska - Prawie jak szał, Rzeszów
 Patrycja Pitra - Malecon, Rzeszów
 Magdalena Afeltowicz - Odchodzący czas, Gdańsk
 Anna Klinkosz - Gdy św. Piotr wzywa, Koszalin
 Daniel Panasiuk - Schody do … Mielec
 Andrzej Kuc - Oczekiwanie, Ustka
 Cezary Dubiel - Dreaming of long yourneys, Szczecin
 Robert Mazur - Punkt widzenia, Wrocław
 Maria Gibała - Przestrzeń, Przemyśl
 Jolanta Krawiec - Sekrety nocnych motyli, Bydgoszcz
Joanna Bratko Lityńska - Na bruku, Sosnowiec
 Marek Lityński - Zimowy pejzaż miejski, Sosnowiec
 Jarosław Respondek - Samotność w nieskończoności, Częstochowa
 Magdalena Chudzik - Pierwszy promień, Rzeszów
 Czesław Wasiłowski - Sieci, Iława
 Krzysztof Strzoda - Herd VII, Katowice
 Grzegorz Lewandowski - Łeba wydmy, Gdańsk
 Szczepan Kurzeja - Shadow Play, Radom
 Lidia Beata Barej - Spacer Miłości z Wiarą i Nadzieją, Wałcz
 Jacek Szczerbaniewicz - Moje życie mój dom, Jelenia Góra
 Natalia Wiernik - In-Visible, Kraków
 Dominika Pięknik - xxx Jarosław
 Karolina Wojtas - Serbia, Jarosław
 Piotr Michalski - Spoglądając w niebo, Przemyśl
 Anna Pomykalska - Mleczarka, Kraków
 Wojciech Domagała - Kocham Lublin, Kielce
 Ewa Sierokosz - Kolory zachodu, Sandomierz
Anna Jakubowska - Zaspa, Gdańsk
 Marek Czekaj - Karolina, Częstochowa
 Leszek Górski - Gents, Kraków
 Franciszek Kluczyński - Przemijanie, Łódź
 Jakub Ochnio - Pope, Zgłobice
 Włodek Staszczyk - Skaczące Anioły, Brzeziny
 Tomasz Juszkiewicz - Homo Urbanus, Koszalin
 Tomasz Lenarczyk – xxx Poniatów
 Piotr Wiktor Węcławski - Sunrise, Swiebodzin
 Agnieszka Meissner - Ogniki, Poznań
 Arkadiusz Jankowski - 6:0 Łódź
 Barbara Kiełt - Dolomity, Dolina Popery, Munina
 Daniela Puła - Yellow Butterfly, Przemyśl
 Dominik Tarabański - Untitled 1, Kraków
 Janusz Jura - Zaczarowana łąk,a Chrzanów
 Maciej Duczyński - Preikestolen, Katowice
 Patryk Kos - xxx Gdańsk
Paweł R. Schreyner - Podwójny zakręt, Nowy Tomyśl
 Przemysław Podgórski - Adrenaliny potrzeba, Bydgoszcz
 BIAŁORUŚ - BELARUS
 MIKHEEU SERGEJ Old Park
 VALERY FEDORENKO Play
 YULIA MAZKO Portret
 IGOR PESHEKHONOV The rose
 VASIL TSITOU Dialog
 ARTUR HAPANOVICH Our team
 VLADIMIR SHARNIKOV August night
 YANCHEVSKI PETR Instant Dance
 BANGLADESZ - BANGLADESH
 MAHFUZUL HASAN RANA UTTARA Seagull journey
 MOHAMMED RIMON NAIORPOOL, SYLNEŁ – 3100 Somebody in inside
BIRMA
KYAW KYAW WINN KYAKTADA TOWNSHIP, YANGON, MYANMA Waiting&Hope
DANIA  - DENMARK
OLE SUSZKIEWICZ NYKOBING SJAELLAND Old Farm
IRAN
MOHAMMAD GOLCHIN Old man and sea
 ALIREZA ATTARIANI xxx
 MASOUMEH KARIMI xxx
 MOSTAFA AMINI xxx
 AHMAD HOSSEINPOUR xxx
 ALI SEYYEDI xxx
 ARASH SHAKOURZADEH xxx
 DAROUD KOHANTORABI xxx
 ELHAM SHAFIEI xxx
 GHADIR VAGHARI xxx
 HAMED NIROUMAND xxx
 HAMZEH OLIAZADEH xxx
 ALI HOSSEINZADEH xxx
 JALIL ZAHRRAEI xxx
 KAZEM HOSSEINI xxx
 KOLUSOM RIALI xxx
 MAHDI AMIRI xxx
 MAHDI GHORBANI xxx
 MAJID FEKRI xxx
 MAJID HOSSEINI xxx
 MASOUND AHMADZADEH xxx
 SIMA MEHRAZAR xxx
LITWA - LITUANIA
HENRIKAS SAKALAUSKAS VILNIUS Nomads Summer
ROMUALDAS AUGLINAS VILNIUS Remembering the past
RAIMONDAS MALAISKA VILNIUS Creativity erisis
BARIS TASKOV VILNIUS Autumn of My Yeaars
ALGIMANTAS MASKOLIUNAS AVIZIENIAI VILNIAUS RAJ xxx
MOŁDAWIA - MOLDOVA
VALERIE VOLONTIR CHISINAU Without solutions
IURIE FOCA CHISINAU Artist and his cat
NICOLAI MINIUC CHISINAU Fairly tales
UKRAINA- UKRAINE
SERGEY NEUPOKOEV LVIV Sad memories
LESIA PROKOPCHUK LVIV Montain Woman
VOLODYMYR DUBAS LVIV The third is unnecessary one - 1
ANDRIAN KISHCHUK LVIV Live
MARIYA OPRYSK LVIV Toungh hugs
MYKHAYLO KOZELKO LVIV Cathedra of St. George
IGOR HNATIN LVIV Winter morning
NATALIA PAVLOVSK LVIV Saint
USA
ELŻBIETA SCHOWGUROW NEW JERSEY, Atlantic City Labadee
WIELKA BRYTANIA - UK
NEIL MAUGHAN BRANDON DURHAM Dirthy Angels
WIETNAM- VIET NAM
VO ANH KIET TAN SON NHI WARD – TAN PMU DISTRICT HCM CITY My baloon
TVONG LE Pho Cao Village

 (opracował Gł. instr. MOK - Andrzej Zgryźniak)

czwartek, 18 października 2012

protocol Just One Picture 2012



Minutes
of the Jury meeting assessing the works sent
for the International Photography Confrontation “Just One Photo 2012”
under the patronage of International Federation of Photographic Art FIAP Nr. 2012/195, the Mayor of Jarosław, Photo Club of Republic Poland Nr. 77/2012
and Foundation “Fotografia dla Przyszłości”
held by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław and Photography Club Atest 70 operating by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław


Members of the Contest Jury:

Krystyna Małgorzata Dołowska - AFRP, Director of Foundation “Fotografia dla Przyszłości” – Warszawa, chairwoman of the jury    
Janusz Wojewoda – EFIAP, AFRP (Artist of
Photo Club of Republic Poland) PSA CPID, **** PSA EID****, Rzeszów
Krzysztof Ziemba one of the creators of the contest, AFRP (Artist of Photo Club of Republic Poland), Jarosław
Damian Waliczek – artist, graphic designer, Artistic Studio, Jarosław
Jerzy Duszko – editor-in-chief of Podkarpacki Portal Informacyjny Pod24.pl, Jarosław
Wiesław Zastawny – editor for „Gazeta Jarosławska”
Krzysztof Peszko - Photography Club Atest 70, ZPFP (Association of Polish Nature Photographers), Jarosław



after seeing of all the 172 works (from 15 countries) distributed:

-         medals and honourable mentions of FIAP,  special award “BEST AUTOR” of FIAP
-                  medals of Photo Club RP and Foundation “Fotografia dla Przyszłości”
-                  special awards of sponsors
-                  cash prizes endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław.



GOLD MEDAL OF FIAP and the prize in money of 2.000 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Dominik Tarabański (Kraków, Poland) for the work “Untitled 1”

SILVER MEDAL OF FIAP and the prize in money of 1.500 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Anna Jakubowska from Gdańsk (Poland) for the work „Zaspa”

BRONZE MEDAL OF FIAP and the prize in money of 1.000 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Marcin Piwoni (Świętochłowice, Poland) for the work “Ku zapomnieniu”

THE AWARD „BEST AUTHOR” and the prize in money of  200 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Zbigniew Podsiadło (Sosnowiec, Poland)


HONOURABLE MENTIONS of FIAP and prizes in money (150 PLN) or in-kind prizes endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Anna POMYKALSKA – Kraków, for the work “Mleczarka”
Jolanta KRAWIEC – Bydgoszcz, for the work “Sekrety nocnych motyli”
Kazem HOSSEINI- Iran, for the work UNTITLED


GOLD MEDAL OF FOTOKLUB RP and the prize in money of 1.000 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Ole SUSZKIEWICZ (Denmark) for the work „Old Farm”

SILVER MEDAL OF FOTOKLUB RP and the prize in money of 750 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Arkadiusz JANKOWSKI from Łódź (Poland) for the work „6:0”

BRONZE MEDAL OF FOTOKLUB RP and the prize in money of 500 PLN endowed by Miejski Ośrodek Kultury in Jarosław received:

Adrian KISHCHUK (Lvov, Ukraine) for the work „Life”

THE PRIZE OF FOUNDATION „FOTOGRAFIA DLA PRZYSZŁOŚCI” represented by Krystyna Maria Dołowska received:

Natalia WIERNIK – (Kraków, Poland) for the work „In-Visible”


HONOURABLE MENTIONS received:

Łukasz Grycicha (Rybnik, Poland) for the work „Eksploatacja Marsa”
Asim Kumar BHATTACHARJEE (Howrah, India) for the work UNTITLED
Tadeusz Mozalewski (Szczecinek, Poland) for the work „Na łowisku”
Andrzej Wojnar (Kraków, Poland) for the work „Nie abstrakcyjna abstrakcja”
Tersesa Solarz (Sosnowiec, Poland) for the work „Wąwóz”
Zbigniew Podsiadło (Sosnowiec, Poland) for the work „Industrialna Katedra”
Grzegorz Lewandowski (Gdańsk, Poland) for the work „Łeba wydmy”
Wojciech Domagała (Kielce, Poland) for the work „Kocham Lublin”
Tomasz Lenarczyk (Poland) for the work UNTITLED

AWARDS OF SPONSORS

Anna Jakubowska from Gdańsk (Poland) for the work „Zaspa” – prize „FOR GOOD ENTRY INTO THE GAME” endowed by Krzysztof Ziemba

Tuong Le (Vietnam) for the work “Pho Cao Village” - prize of „Gazeta Jarosławska” represented by Wiesław Zastawny

Jolanta and Franciszek Kluczyńscy (Łódź, Poland) – prize endowed by Podkarpacki Portal Informacyjny Pod24.pl represented by editor-in-chief Jerzy Duszko

Marcin Piwoni (Świętochłowice, Poland) for the work “Ku zapomnieniu”  - prize endowed by Damian and Monika Waliczek Artistic Studio in Jarosław

Łukasz Gurdak (Mielec, Poland) for the work “Czarno na czarnym” – special award endowed by Photo Club ATEST 70 represented by Krzysztof Peszko



The Jury decided to qualify 129 works for the post-contest exhibition and to put them in the exhibition catalogue.

The Jury confirms high artistic level of the works sent, congratulates all the prize winners and thanks for participating in this edition of the contest.



signatures of the Commission:

1. …………………………………………..
2. …………………………………………..
3. …………………………………………..
4. Damian Waliczek and Monika Kapusta Waliczek  - prize of Artistic Studio
    …………………………………………..
5. Jerzy Duszko – prize of Podkarpacki Portal Informacyjny Pod24.pl
    …………………………………………..
6. Wiesław Zastawny - prize of „Gazeta Jarosławska”
    …………………………………………..
7. Krzysztof Peszko – special award of the Photo Club ATEST 70
    …………………………………………..



drawn up by Marzena Stęc – contest secretary, Jarosław,  6th of October 2012

for true copy – contest curator Krzysztof Mruk